Khutbah Idul Fitri (Bahasa Indonesia)

Khutbah Pertama

اَللهُ أَكْبَرُ x9 كَبِيْرًا وَالْحَمْدُ للهِ كَثِيْرًا وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَاَصِيْلاً .لَااِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ .لَااِلَهَ إِلَّا اللهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ.

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى نَوَّرَ قُلُوْبَ الْعَارِفِيْنَ بِمُدَاوَمَةِ الذِّكْرِ فِى كُلِّ وَقْتٍ وَحِيْنٍ .أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ الْمُبِيْنُ ,وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الصَّادِقُ الْوَعْد الأَمِيْن. اَللّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ,نُقْطَةِ الشُّرَفَاءِ الأَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِيْنَ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ الأَئِمَّةِ فِى دِيْنِ الحَقِّ وَسَائِرِ الْمُهْتَدِيْنَ مِنَ الأُمَمِ الاَوَّلِيْنَ وَالأَخِرِيْنَ. أَمَّا بَعْدُ:

فَيَا إِخْوَانِ الكِرَامْ, اِتَّقُوا اللهَ فِي السِّرِّ وَاْلعَلَنِ وَاجْتَنِبُوا الفَوَاحِشَ مَاظَهَرَ مِنْهَا وَمَابَطَنَ وَاعْلَمُوا أَنَّ اْليَوْمَ عَمَلٌ وَلَا حِسَابٌ وَغَدًا حِسَابٌ وَلَا عَمَلٌ فَأَعِدُّوا لِغَدِكُمْ مَاتَرْجُونَ أَنْ تَنَالُوْا مِنْ رَبِّكُمْ. قَالَ اللهُ تَعَالَى فِي القُرْآنِ الكَرِيْم ,اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْم , يَاأَيُّهَا الَّذِيْنَ ءَامَنُوْا اتَّقُوْا اللهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّاقَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوْا اللهَ إِنَّ اللهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُوْنَ (الحشر : 18 )

Jamaah shalat Idul Fitri yang dimuliakan Allah, marilah kita tingkatkan ketakwaan kita kepada Allah Ta’ala dengan melaksanakan perintah-perintah-Nya dan menjauhi larangan-larangan-Nya. Ketahuilah bahwasanya hari ini adalah hari untuk memperbanyak beramal, dan tidak ada hisab (perhitungan amal) pada hari ini. Sementara hari esok (hari kiamat) adalah hari hisab dan tidak ada lagi amal pada hari tersebut. Oleh karena itu, siapkanlah bekal untuk menyambut hari esok dengan memperbanyak amal untuk menggapai ridha Allah subhanahu wa ta’ala.

Sebagaimana firman Allah Ta’ala, yang artinya:

“Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok (akhirat); dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.” (Q.S. Al-Hasyr [59]: 18)

Allahu akbar 3x wa lillahil-hamd

Kaum muslimin yang dirahmati Allah, pada hari ini berbahagialah dan bergembiralah kita karena Rasulullah shallahu ‘alaihi wa sallam telah bersabda,

لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ، وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ.

“Ada dua kegembiraan bagi orang yang berpuasa: (1) gembira ketika ia berbuka, dan (2) bergembira ketika ia bertemu Tuhannya.”

Atas pertolongan Allah subhanahu wa ta’ala, kita bisa menyempurnakan puasa selama satu Ramadhan. Kegembiraan yang selayaknya kita iringkan bersama puja dan puji kepada Allah Ta’ala. Tanpa pertolongan-Nya, tidak akan mungkin kita bisa menunaikan ibadah puasa selama satu bulan tersebut.

Kegembiraan yang tak kalah besarnya, bahkan kegembiraan yang jauh lebih besar lagi, adalah ketika kelak kita bertemu Allah, mendapat ridha-Nya, lalu diperintahkanlah kita memasuki Pintu Rayyan, pintu di surga yang disediakan khusus bagi mereka yang berpuasa dengan sepenuh iman.

Saudaraku yang dimuliakan Allah, setelah kita dituntun Allah menunaikan kewajiban Ramadhan, tunduk dan taat kepada-Nya dengan berpuasa, membaca al-Qur’an, dan bersedekah, pada hari inilah kita menjemput hari kemenangan. Namun, kemenangan pada hari ini belumlah akhir dari perjuangan kita. Masih ada kemenangan terbesar yang menanti kita, yaitu kemenangan saat meninggalkan dunia ini dengan husnul khatimah lalu bertemu Allah dengan penuh keridhaan dari-Nya.

Allahu akbar 3x

Jamaah shalat Idul Fitri yang hafizhakumullah, melewati Ramadhan dengan amal-amal kebaikan merupakan keberuntungan. Namun, perlu kita ketahui bahwa orang yang beruntung bukanlah mereka yang menjumpai hari raya dengan pakaian yang serba indah atau kendaraan dan perhiasan yang serba mewah. Bukan pula keberuntungan itu bagi mereka yang membiarkan syahwat dan nafsunya menjadi liar.

Sesungguhnya keberuntungan pada hari raya itu bagi mereka yang senantiasa takut pada janji Allah pada hari pembalasan kelak. Juga bagi mereka yang ketakwaannya kepada Allah semakin meningkat. Mereka selamat dari siksa neraka dan berbahagia di surga.

Oleh karena itu, walaupun Ramadhan telah usai, namun ibadah tidak mengenal kata ‘usai’. Walaupun puasa Ramadhan telah selesai, namun pintu-pintu puasa sunnah terus terbuka lebar, di antaranya adalah puasa sunnah 6 hari pada bulan Syawal. Ramadhan memang telah lewat, namun shalat setiap malam akan terus terasa nikmat.

Rasulullah bersabda,

أَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَرِيْضَةِ صَلاَةُ اللَّيْلِ.

“Shalat yang paling utama setelah shalat fardhu adalah shalat malam.”

Ramadhan memang telah berlalu, namun untuk melanggengkan dzikir jangan sampai bibir kita menjadi kelu. Dengan melanggengkan berdzikir insyaAllah hati kita akan senantiasa tenang dan tenteram.

Kita memang telah berpisah dengan bulan diturunkannya al-Qur’an, namun lisan kita jangan sampai jemu untuk mengejanya sepanjang masa. Hiduplah bersama al-Qur’an sepanjang ajal kita. Karena al-Qur’an itu adalah cahaya dan petunjuk bagi hidup kita.

Biarpun Ramadhan telah pergi, namun infak, sedekah, serta amal baik kita jangan sampai turut pergi. Pertahankan semua amal baik itu karena Allah sangat mencintai orang-orang yang beramal baik.

Allahu akbar 3x

Saudaraku seiman yang dirahmati Allah,

Hari raya merupakan waktu yang baik untuk memperbaiki hubungan dengan sesama. Momentum yang tepat untuk menyudahi perselisihan, menyatukan hati-hati yang saling bermusuhan, dan merekatkan jiwa yang saling berjauhan.

Pada hari raya ini, hati dan jiwa yang mungkin telah terberai itu kembali memadu dalam kasih dan persaudaraan. Mereka saling bersalaman dan menyucikan hati dari kekeruhan.

Dari Sahabat Anas Radhiyallahu Anhu, dia berkata, “Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam bersabda, ‘Janganlah kalian saling memutuskan tali persaudaraan, saling membelakangi, saling membenci, dan janganlah saling menghasud. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara. Tidaklah halal bagi seorang muslim mendiamkan saudaranya lebih dari tiga hari.’” (HR. Bukhari dan Muslim)

Semoga Allah Ta’ala merapatkan barisan persaudaraan kita dan melembutkan hati kita semua. Semoga pula Allah menjadikan hari raya ini sebagai hari ketenteraman, hari yang penuh kedamaian dan keberuntungan bagi kita semua.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ. وَالْعَصْرِ. إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ. إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

بارك الله لي و لكم في القران العظيم و نفعني و إياكم بما فيه من الايات و الذكر الحكيم أنه هو الغفور الرحيم

***

Khutbah Kedua

اللَّهُ أَكْبَرُ 7x وَالْحَمْدُ للهِ الْمُبْدِئِ الْمُعِيْدِ، الفَعَّالِ لِمَا يُرِيْدُ، مَنَّ عَلَيْنَا بِصِيَامِ رَمَضَانَ وَإِدْرَاكِ الْعِيْدِ، وَوَعَدَنَا بِالْجَنَّةِ وَالْمَزِيْدِ، وَأَشْهَدُ أنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ، اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِيْنَ . أما بعد

فَيَا أَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوا اللهَ وَأطِيْعُوهُ وَالرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ وَقَالَ تَعاَلَى إِنَّ اللهَ وَمَلآ ئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ الْمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ أَبِى بَكْرٍوَعُمَروَعُثْمَانَ وَعَلِيٍّ وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

للهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءِ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ اللَّهُمَّ أَعِزّ اْلإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ الْمُسْلِمِيْنَ وَ دَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّيْنِ وَاَعْلِ كَلِمَاتِكَ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.

 اللَّهُمَّ إنَّا نَسْأَلُكَ الْمَغْفِرَةَ والثَّوَابَ لِمَنْ بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ وَلِكُلِّ مَنْ عَمِلَ فِيهِ صَالِحًا وَإِحْسَانًا، وَاغْفِرِ لِكُلِّ مَنْ بَنَى لَكَ مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُكَ،  اللهم تقبل منا صيامنا وقيامنا ودعائنا وصالح اعمالنا يا رب العالمين .ربنا اتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْاَخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ. وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَالْمُنْكَرِ وَاْلبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوااللهَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرُ